大连翻译公司分享经典表达live up to 达到、符合、不辜负

大连翻译公司分享经典表达live up to 达到、符合、不辜负
 
to do as well as or be as good as other people expect you to 达到，符合，不辜负（他人的期望）
He failed to live up to his parents' expectations. 
他辜负了父母的期望。

以下是大连翻译公司经典例句！
我将无我，不负人民。
I will work selflessly and live up to the expectations of the people.
这既是对广大发展中国家期待的回应，也将为世界经济增长增添持久动力。
By doing so, we can live up to the expectations of developing countries and secure a lasting driving force for global growth. 
中国作为一个发展*国，会担负起我们应当担负的国际责任。
And China, as a large developing country, will surely live up to its share of international responsibilities.
我们在国际上说话是算数的。
We always live up to our international commitments.
**人拥有人**量，才能无愧于自己的称号，才能赢得人民赞誉。
Party members of noble character should live up to the name of Communists, and are loved by the people.
所以，军令状不是随便立的，我们说到就要做到。
This is why our pledges were not idle; we must live up to our words.
面对人民群众新期待，我们必须坚定**信心，以更大的政治勇气和智慧、更有力的措施和办法推进**，进一步解放思想、解放和发展社会生产力、解放和增强社会创造活力。
To live up to the new expectations of our people, we must, with firm confidence in reform and opening up, greater political courage and wisdom, and stronger measures to advance reform and opening up, free our minds, unleash and develop social productivity, and unlock and enhance the creative forces of society.
党的*根据国内外形势新变化，顺应我国经济社会新发展和广大人民群众新期待，对全面建设小康社会目标进行了充实和完善，提出了更具明确政策导向、更加针对发展难题、更好顺应人民意愿的新要求。
In response to both domestic and international changes and new economic and social developments in China, and living up to the new expectations of the people, the 18th National Congress revised the goal of building a moderately prosperous society in all respects, with a clearer policy guidance, greater inclination towards development problems, and better responses to the people’s expectations.